Reduce one of your speaker
Go to Control Panel
Click Audio Devices and Sound Themes
Click Speaker icon.
Press Property button.
Click Configuration tab.
Choose right or left in Balance.
Press Test button to know your desired sound.
Click OK to end.